Otoño
© Mayte Sánchez Sempere, 2010
Curiosidades tejeriles IV - la fibra de angora
La angora es una fibra natural cálida y suave que suele utilizarse en tejidos mezclada con lana. Procede de los conejos de Angora, que se crían en granjas para la producción de esta fibra. No hay que confundir con el mohair, que procede de las cabras de Angora ni con el cashmere, procedente de la cabra de Cashmere. Y desde luego, nada que ver con los gatos de Angora. Se cree que los conejos de Angora proceden de Turquía, de la región hoy conocida como Ankara. En el siglo XVIII, la realeza francesa los utilizaba como animales de compañía y hoy en día siguen utilizándose como mascotas, por su belleza y su carácter tranquilo. Los conejos se esquilan cada tres meses y llegan a producir hasta 1,5kg de pelo al año. Hasta los años 60 la mayor cantidad de pelo de Angora se producía en Francia, pero actualmente el lider en la producción de este tipo de fibra es China (aproximadamente, el 90% del total en todo el mundo). Y aquí es donde empieza la polémica, de la que es posible que hay...
J'ai cueilli ce brin de bruyére
ResponderEliminarL'automne est morte souviens-t'en
Nous en nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyére
Et souvuens-toi que je t'attends.
Apollinaire, Alcools.
Y no te lo traduzco, que pierde y además tú sabes mucho.
Muy bonita esa hoja con su otoño a cuestas.
ResponderEliminarSomos de Francés Zú, no hace falta que traduzcas ajajaja.
Me gusta el otoño y ese meterse adentro.
Oui Madame.
ResponderEliminarEntran ganas de saltar encima de una de esas gotas.
¡Qué lindo se anuncia el otoño!, no pienso perderme ni un minuto de él.
Besos
Maestro, me sobreestimas, que yo solo sé el francés justo para pedir dos cruasanes!!!! Vale, algo entiendo, pero he tenido que tirar de diccionario, que yo soy de la era del inglés.
ResponderEliminar------------------
Ay Bleti, Victor, es que el otoño es precioso, la luz, el olor, el color, todo...
Besos a los tres