Hoy vamos a hablar de los grosores del hilo, porque llegamos a Ravelry o a otros sitios, conseguimos un patrón que nos encanta y nos encontramos con que nos hablan de «lace» o «DK» o «ply» y no sabemos qué hilo comprar. Empezamos con lo más fácil: ply. Se refiere al número de cabos en el hilado, de manera que el primer grosor que encontramos, el más fino, es 2 ply. No ayuda demasiado, ya que los cabos pueden tener distintos grosores, pero en algunos países, como Reino Unido, Australia o Nueva Zelanda, es la nomenclatura que más utilizan. La terminología que solemos encontrar está en inglés y saber el significado de las palabras puede ayudarnos un poco, aunque no siempre. Hilados muy finos: Thread : significa, literalmente, «hilo». Son hilos finos, como los que usamos para coser. Lleva unos 2000 metros por 100 gramos. Agujas de 1mm o 2mm. Se utiliza para tapetes y otras piezas delicadas. Cobweb : literalmente, tela de araña. Así que, para nuestro caso se refiere tambi...
Fuertísimo, pero dicho de una forma que envuelve.
ResponderEliminarNada de pan y cenolla. Todo un hallazgo.
ResponderEliminarCebolla, claro.
ResponderEliminarApuntarté lo de cenolla para alguno de mis poemables locos.
Apuntaré, claro. También lo guardo. ¿Acertaré esta vez?
ResponderEliminarHacía tiempo que no pasaba por aquí.
ResponderEliminarEs precioso, pocas palabras pero que dicen tanto